Dimanche 7 septembre 2008 7 07 /09 /Sep /2008 20:43

Chers tous,
Nous voilà de retour sur notre blog et sur le site
www.asdelicias.net .
La période de Mars à juin a été chargée d’émotions diverses : attente, angoisse voir désespoir et pour finir la grande satisfaction de voir enfin débuter les travaux de construction. Ce trop plein d’émotion explique notre silence. Trop de bruits dans la tête cela empêche d’écrire ! Mais pas de nous promener et de continuer de découvrir les nombreuses facettes de notre nouveau pays, le Portugal, de nous faire de nouveaux amis, d’apprendre à jouer au golf, et bien sur de nous plonger dans la langue avec toujours autant de difficultés mais nous nous accrochons !!!

Pour cheminer ensemble d’avril à septembre, nous avons réalisé deux albums photos (ils ne sont qu’un petit échantillon de ce que nous pourrons vous montrer lors de votre prochaine venue) l’un porte sur les travaux de construction et l’autre plus large vous emmène en promenade.

 

2008 DEBUT DES TRAVAUX  (commentaires de l’album photos)

 

Telle Pénélope et sa tapisserie, je me suis lancée, début janvier, dans une grande mosaïque : « o Dragão das delìcias ». Il se situe exactement au bout de la perspective de l’entrée sud. Six mois de travail pour tromper l’attente. Sandra y a participé (notre amie et professeur de portugais au début de sa grossesse). Franck m’a empêchée de flancher. O Dragão a été fini le jour de la signature du contrat de construction avec la société Aquarela de Viseu.

Ce jour là, il fait très chaud et nous sommes installés sous la tonnelle avec :
Paulo Castro (le patron d’Aquarela) et un de ces ingénieurs Artur Dias (Le Chef de chantier de la Quinta).
Alex Rocha du cabinet d’étude Exactusensu et bien sur Sandra en tant qu’amie et interprète.

Les travaux devraient se passer ainsi : mise en chantier simultanément de la barraca et du restaurant. Pour Noël nous devrions pouvoir emménager dans la barraca et libérer ainsi la maison que nous habitons actuellement. Refonte intégrale de cette maison.

Fin du chantier Mars 2009……si Dieu le veut !

Avec la photo de la Barraca, j’ai participé à un concours organisé par la mairie de Oliveira de Frades. Je n’ai pas gagné mais cela n’enlève  rien à cette photo qui fait maintenant partie des archive historique de Santiaguinho.  Maintenant nous attendons la nouvelle barraca. Le portail est jouxtant la barraca est démantibulé pour être remonté à la place du portail ouest. L’espace laissé par le portail est sera fermé.

Le Portail sud est violemment élargi ainsi que le début de l’allée en pierre pour permettre le passage des gros gros engins de terrassement et autres camions.

Démolition de la grange faisant face à la maison. Il était impossible de la conserver mais toutes ses pierres sont précieusement remisées.

Vue sur le pressoir et son axe ainsi qu’une des portes de la grange qui sera remontée à l’identique et qui sera l’une des deux entrée du restaurant.

Le travail de démolition est rendu extrêmement complexe par la configuration du terrain et la végétation existante. Attention à mon oranger, à mon  mandarinier……

Après la démolition de la grange, la maison apparaît avec sa tonnelle soutenue par des étaies. Attention à la treille patrimoine portugais ! Ils m’adorent !

Après la phase de démolition et de nivellement voici la phase de béton. C’est du grand sport et nous nous régalons de pouvoir être aux premières loges pour observer ce travail et les hommes qui le font.

Une vue des fondations du restaurant. On commence à voir l’articulation des niveaux, niveau 1 et niveau 1 et ½.

Mais oui Joaquim c’est énorme.

C’est un artiste ce jeune homme, il a introduit la grue en la poussant avec son engin. Du grand art.

Les anciens suivent les travaux de très prés.

La barraca et le hangar prennent forme et le jardin c’est le grand bazar.

Au moment où je vous écris cela a déjà bien changé vous vous en doutez donc à bientôt pour la suite !!!!!!

 

 

2008 POTUGAL PREMIER ETE (commentaire de l’album photos)

 

Avec le printemps et bien sur l’été, la vie et la campagne s’animent. La famille et les amis viennent nous rendre  visite avec plus ou moins de chance. Le mois de mai a été particulièrement mauvais entraînant de réels problèmes pour les agriculteurs et pour les jardiniers amateurs. Pour les vacances d’été nos enfants et leurs amis ainsi que mon frère avec sa chienne nous ont longuement rendu visite. La famille de Sandra a mis à notre disposition un très joli bois dans le village pour improviser un bien agréable camping.

Voilà un petit échantillon de ce qu’ils ont vu ou auraient pu voir.

L’église de Cambra, grand village à 5 minutes de la maison. Le plafond est en caisson peint.

Ce village à une fanfare d’une quarantaine de musiciens qui sont venus au village pour la fête votive. Très impressionnant messe en plein aire.

L’art des « restanques » rythme le paysage du nord du Portugal et l’irrigation sans mécanisation est l’essence même de cette région montagneuse.

Les anciens font la causette et une grand-mère et sa petite-fille. Le moulin à maïs en fonctionnement. Le maïs est très présent dans l’alimentation humaine et animale.

Le parc de Bussaco, ses cyprès plus de  quatre fois centenaires, un chemin de croix moderne style très spectaculaire, son cloître et son palace et……….sa couleuvre.

La Teixeira, une merveilleuse rivière à 20 minutes de la maison parfaitement pure et limpide où nous nous sommes longuement baignés et que nous n’avons pas encore pu explorer l’intégralité du court et tout cela vide de monde et de papiers gras.

Le parc naturel des rhododendrons de Campia à 10 minutes de la maison est un vestige de l’ère glacière (trois sites existent en europe) Les rhododendrons sont parfaitement sauvages, immenses, comme des coulées de lave violettes !

Il y a aussi des montagnes (sans aucun visiteur…) au Portugal, la Serra da Estrela 1990m. Là c’est le col pour aller à Manteigas et sa vallée glacière. Nous nous sommes baignés dans le lac. C’est un site idéal pour faire de l’escalade soft. Mais la montagne a beaucoup souffert des grands incendies il y a 4 ou 5 ans.

Et pour finir, nous vous présentons Leonardo qui est né le 10 Août avec sa maman Sandra et son papa João. Le village compte une nouvelle petite âme très tonic....
á bientôt
Fabienne et Franck

  

Par Fabienne & Franck - Publié dans : Quinta das Delícias
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

Je suis contente de suivre votre évolution dans mon pays de naissance.J'espère le mois de Juillet prochain aller vous rendre une petite visite, je ne connais pas beaucoup le nord mais ce que j'ai pu voir surtout Braga et Guimarães me donnent envie d'y retourner, et quand vous parlez de rivière je m'y vois de nouveau en vacances, dans notre région de serra da estrela que vous connaissez il y en à des superbes, mais je ne vous apprend rien, tiens voilà j'ai la nostalgie, lol je vous envie, vous avez du beau temps et ici en Belgique c'est déjà un froid d'hiver.
Bonne continuation dans vos travaux et surtout beaucoup de courage, .
Commentaire n°1 posté par Lucia le 24/09/2008 à 10h32
C'est avec beaucoup de plaisir que de me pencher sur ces belles photos qui racontent formidablement tout le déroulement des travaux sans compter les beaux instants de vie (famille, amis(es), voisins etc..), les magnifiques paysages, monuments, lieux que nous avons eu la chance d'en avoir visité un certain nombre.Un magnifique pays que nous conseillons à tous ceux qui ne l'ont pas encore visité. Très heureuse d'avoir vos nouvelles.
Bizz et bonne énergie.
J&J G.
Commentaire n°2 posté par Jany Gougeon le 23/09/2008 à 15h09
Coucou à vous deux !!! Vous nous manquez mais apparemment tout va pour le mieux; Nous avons hâte de voir la suite des travaux et qui sait le toutim en réel !!! Bon travail les heureux !!! Nous vous embrassons bien fort. Lolo-Lulu-Vava-Mémé ....
Commentaire n°3 posté par REY le 16/09/2008 à 19h52
Salut Fabienne, salut Franck !
Je suis tellement heureuse d'avoir de vos bonnes nouvelles ! C'est bien pratique les blogs. Merci de partager vos aventures avec nous, et bravo pour les photos. Je vous souhaite une  agréable continuation et d'excellentes confitures, bien sûr.
Gros bisous de Drôme provençale, à très bientôt ! 
Paola et la famille de Zotti 
Commentaire n°4 posté par Paola Axelle De Zotti le 10/09/2008 à 14h28

Présentation

Commentaires Récents

Recherche

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus